وَإِن فَاتَكُمْ شَىْءٌ مِّنْ أَزْوَٰجِكُمْ إِلَى ٱلْكُفَّارِ فَعَاقَبْتُمْ فَـَٔاتُوا۟ ٱلَّذِينَ ذَهَبَتْ أَزْوَٰجُهُم مِّثْلَ مَآ أَنفَقُوا۟ وَٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ ٱلَّذِىٓ أَنتُم بِهِۦ مُؤْمِنُونَ
Glossário do Alcorão · rascunho
عاقبتم
gain um virar
Alcançar um turno compensatório sucessivo após a perda passar para o grupo oposto.
Escopo lexical
Escopo: conjunto de segmentos selecionados criteriosamente · Ocorrências: 1
Raízes: عقب
Lemas: عاقب
Formas: عَاقَبْ
Exemplos de ocorrências (1 de 1)
Ocorrências no escopo exibidas na ordem do Alcorão: 1.
Por que este significado foi escolhido
Todas as 80 ocorrências familiares foram analisadas em uma única página. A própria família passa de saltos de concreto e volta, através de descendentes e resultados posteriores, ao castigo como consequência de uma conduta. O formulário III em 16:126 e 22:60 corresponde explicitamente a uma resposta ao que foi feito pela primeira vez, enquanto as expressões do formulário II/IV marcam o seguimento, o sucesso ou a volta para trás. A sequência de compensação 60:11 continua a ser revisa porque a evidência interna do Alcorão apoia uma curva subsequente, mas não determina completamente a sua etiqueta de evento em inglês. As sete testemunhas alinhadas foram verificadas em 13:11, 60:11 e 90:11 e preservam as construções relevantes. Nenhum significado aceito ou pre-fogo foi editado.