أَمْ تَأْمُرُهُمْ أَحْلَٰمُهُم بِهَٰذَآ أَمْ هُمْ قَوْمٌ طَاغُونَ
Glossário do Alcorão · rascunho
أَحْلَام
faculdades governantes
Faculdades pelas quais a conduta é regida por meio da deliberação.
Escopo lexical
Escopo: conjunto de segmentos selecionados criteriosamente · Ocorrências: 1
Raízes: حلم
Lemas: حلم
Formas: أَحْلَٰمُ
Exemplos de ocorrências (1 de 1)
Ocorrências no escopo exibidas na ordem do Alcorão: 1.
Por que este significado foi escolhido
Todas as 21 ocorrências foram comparadas. O adjetivo حَلِيم consistentemente perfilava a tolerância em descrições divinas e humanas. A أَحْلَام solitária em 52:32 é mantida provisoriamente como faculdades deliberativas governantes, pois essas faculdades são consideradas comandar conduta. As três ocorrências de imagem de sonho e duas ocorrências de limiar de maturidade são colisões lexicais de segmento exato cujo comportamento interno ao Alcorão contradiz uma qualidade estável de autocomando. Não há divergência de leitura alinhada.