Glossário do Alcorão · rascunho

خُضْر

verde

O descritor plural atribui cor verde a várias coisas.

Escopo lexical

Escopo: conjunto de segmentos selecionados criteriosamente · Ocorrências: 5

Raízes: خضر

Lemas: خضر

Formas: خُضْرٍ · خُضْرًا · خُضْرٌ

Exemplos de ocorrências (5 de 5)

Ocorrências no escopo exibidas na ordem do Alcorão: 5.

12:43

وَقَالَ ٱلْمَلِكُ إِنِّىٓ أَرَىٰ سَبْعَ بَقَرَٰتٍ سِمَانٍ يَأْكُلُهُنَّ سَبْعٌ عِجَافٌ وَسَبْعَ سُنۢبُلَٰتٍ خُضْرٍ وَأُخَرَ يَابِسَٰتٍ يَٰٓأَيُّهَا ٱلْمَلَأُ أَفْتُونِى فِى رُءْيَٰىَ إِن كُنتُمْ لِلرُّءْيَا تَعْبُرُونَ

12:46

يُوسُفُ أَيُّهَا ٱلصِّدِّيقُ أَفْتِنَا فِى سَبْعِ بَقَرَٰتٍ سِمَانٍ يَأْكُلُهُنَّ سَبْعٌ عِجَافٌ وَسَبْعِ سُنۢبُلَٰتٍ خُضْرٍ وَأُخَرَ يَابِسَٰتٍ لَّعَلِّىٓ أَرْجِعُ إِلَى ٱلنَّاسِ لَعَلَّهُمْ يَعْلَمُونَ

18:31

أُو۟لَٰٓئِكَ لَهُمْ جَنَّٰتُ عَدْنٍ تَجْرِى مِن تَحْتِهِمُ ٱلْأَنْهَٰرُ يُحَلَّوْنَ فِيهَا مِنْ أَسَاوِرَ مِن ذَهَبٍ وَيَلْبَسُونَ ثِيَابًا خُضْرًا مِّن سُندُسٍ وَإِسْتَبْرَقٍ مُّتَّكِـِٔينَ فِيهَا عَلَى ٱلْأَرَآئِكِ نِعْمَ ٱلثَّوَابُ وَحَسُنَتْ مُرْتَفَقًا

55:76

مُتَّكِـِٔينَ عَلَىٰ رَفْرَفٍ خُضْرٍ وَعَبْقَرِىٍّ حِسَانٍ

76:21

عَٰلِيَهُمْ ثِيَابُ سُندُسٍ خُضْرٌ وَإِسْتَبْرَقٌ وَحُلُّوٓا۟ أَسَاوِرَ مِن فِضَّةٍ وَسَقَىٰهُمْ رَبُّهُمْ شَرَابًا طَهُورًا

Por que este significado foi escolhido

Todas as oito ocorrências familiares foram analisadas em uma única página limitada; cada ocorrência é um alvo congelado, sem registros protegidos ou candidatos compactados. Um descritivo singular substantificado denota o crescimento verde produzido após a chuva. Cinco descritores plurais qualificam os ouvidos de grãos, roupas ou móveis como verdes. O participante ativo da forma One-IX apresenta a terra como se tornando verde após a chuva, e um adjetivo de cor singular qualifica uma árvore. Número, gênero, caso, acordo, substancização e morfologia do estado resultante do Formulário-IX compõem localmente. A frescura agrícola, a cor nos têxteis e móveis, e o verde produzido pela chuva preservam o mesmo núcleo verde visível de qualidade sem contradição interna ao Alcorão. Não há carga útil de leitura alinhada ou problema não resolvido.