Glossário do Alcorão · rascunho

بسر

careta

De puxar o rosto para uma expressão sombria e tensa sob aversão ou medo.

Escopo lexical

Escopo: conjunto de segmentos selecionados criteriosamente · Ocorrências: 2

Raízes: بسر

Lemas: بسر · باسرة

Formas: بَسَرَ · بَاسِرَةٌ

Exemplos de ocorrências (2 de 2)

Ocorrências no escopo exibidas na ordem do Alcorão: 2.

74:22

ثُمَّ عَبَسَ وَبَسَرَ

75:24

وَوُجُوهٌ يَوْمَئِذٍۭ بَاسِرَةٌ

Por que este significado foi escolhido

Ambos os casos foram inspecionados juntos. Um evento verbal segue o franzir a testa durante deliberações hostis; O particípio ativo descreve rostos antecipando um evento esmagador. O estado de tempo e participante permanecem composicionais.