فِيهِمَا عَيْنَانِ نَضَّاخَتَانِ
Glossário do Alcorão · rascunho
نضخ
jorrar
Emitir água em fluxo forte e abundante.
Escopo lexical
Escopo: conjunto de segmentos selecionados criteriosamente · Ocorrências: 1
Raízes: نضخ
Lemas: نضاختان
Formas: نَضَّاخَتَانِ
Exemplos de ocorrências (1 de 1)
Ocorrências no escopo exibidas na ordem do Alcorão: 1.
Por que este significado foi escolhido
O único adjetivo duplo intensivo modifica duas nascentes dentro dos dois jardins. O substantivo fonte de água e a forma descritiva intensificada suportam emissão abundante, enquanto o número dual permanece composicional na renderização alvo.