Glossário do Alcorão · rascunho

هُود

Hūd

O nome próprio identifica o Mensageiro enviado como irmão de ʿĀd.

Escopo lexical

Escopo: conjunto de segmentos selecionados criteriosamente · Ocorrências: 7

Raízes: هود

Lemas: هود

Formas: هُودًا · هُودٍ · هُودُ · هُودٌ

Exemplos de ocorrências (7 de 7)

Ocorrências no escopo exibidas na ordem do Alcorão: 7.

7:65

وَإِلَىٰ عَادٍ أَخَاهُمْ هُودًا قَالَ يَٰقَوْمِ ٱعْبُدُوا۟ ٱللَّهَ مَا لَكُم مِّنْ إِلَٰهٍ غَيْرُهُۥٓ أَفَلَا تَتَّقُونَ

11:50

وَإِلَىٰ عَادٍ أَخَاهُمْ هُودًا قَالَ يَٰقَوْمِ ٱعْبُدُوا۟ ٱللَّهَ مَا لَكُم مِّنْ إِلَٰهٍ غَيْرُهُۥٓ إِنْ أَنتُمْ إِلَّا مُفْتَرُونَ

11:53

قَالُوا۟ يَٰهُودُ مَا جِئْتَنَا بِبَيِّنَةٍ وَمَا نَحْنُ بِتَارِكِىٓ ءَالِهَتِنَا عَن قَوْلِكَ وَمَا نَحْنُ لَكَ بِمُؤْمِنِينَ

11:58

وَلَمَّا جَآءَ أَمْرُنَا نَجَّيْنَا هُودًا وَٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ مَعَهُۥ بِرَحْمَةٍ مِّنَّا وَنَجَّيْنَٰهُم مِّنْ عَذَابٍ غَلِيظٍ

11:60

وَأُتْبِعُوا۟ فِى هَٰذِهِ ٱلدُّنْيَا لَعْنَةً وَيَوْمَ ٱلْقِيَٰمَةِ أَلَآ إِنَّ عَادًا كَفَرُوا۟ رَبَّهُمْ أَلَا بُعْدًا لِّعَادٍ قَوْمِ هُودٍ

11:89

وَيَٰقَوْمِ لَا يَجْرِمَنَّكُمْ شِقَاقِىٓ أَن يُصِيبَكُم مِّثْلُ مَآ أَصَابَ قَوْمَ نُوحٍ أَوْ قَوْمَ هُودٍ أَوْ قَوْمَ صَٰلِحٍ وَمَا قَوْمُ لُوطٍ مِّنكُم بِبَعِيدٍ

26:124

إِذْ قَالَ لَهُمْ أَخُوهُمْ هُودٌ أَلَا تَتَّقُونَ

Por que este significado foi escolhido

Todas as 30 ocorrências familiares foram analisadas em uma página limitada. Os registros do Formulário dez-I de propriedade de MH-frontier-hadu-turned permanecem protegidos e intocados. Os 20 alvos congelados dividem-se em um verbo paralelo em primeira pessoa, 11 rótulos coletivos de grupo judaico, um adjetivo judaico singular e sete referências ao profeta Hūd. As duas propostas de auditoria compactadas foram inspecionadas apenas como evidências de candidatos; o Alcorão 2:111-140 estabelece de forma independente o rótulo de grupo em coordenação com os cristãos. O Alcorão 7:65 e 11:50-60 independentemente estabelecem Hūd como irmão de ʿĀd e mensageiro. Esses rótulos apropriados forçam colisões exatas com o verbo composição. Não permanece nenhuma questão sensível à recitação ou não resolvida.