وَخُذْ بِيَدِكَ ضِغْثًا فَٱضْرِب بِّهِۦ وَلَا تَحْنَثْ إِنَّا وَجَدْنَٰهُ صَابِرًا نِّعْمَ ٱلْعَبْدُ إِنَّهُۥٓ أَوَّابٌ
Glossário do Alcorão · rascunho
حزمة مجموعة في اليد
cluster reunido portátil
O singular indica um agrupamento que pode ser agarrado e feito para desferir um golpe coletivo.
Escopo lexical
Escopo: conjunto de segmentos selecionados criteriosamente · Ocorrências: 1
Raízes: ضغث
Lemas: ضغث
Formas: ضِغْثًا
Exemplos de ocorrências (1 de 1)
Ocorrências no escopo exibidas na ordem do Alcorão: 1.
Por que este significado foi escolhido
Revisei todas as três ocorrências de congelamento na página completa de 100 itens. Não há significados protegidos, propostas compactadas, candidatos a falha ou variantes de testemunha alinhadas nas linhas alvo. Em 38:44 o referente é um agrupamento que pode ser segurado e usado com um único golpe. Em 12:44 e 21:5 plural caracteriza os sonhos como aglomerados confusos. A reunião física e a mistura figurativa preservam um núcleo comprimido de muitos.