Glossário do Alcorão · rascunho

تَمُورُ مَوْرًا

erguer

O verbo e seu substantivo de evento denotam um movimento grande instável de surta ou subordinação.

Escopo lexical

Escopo: conjunto de segmentos selecionados criteriosamente · Ocorrências: 3

Raízes: مور

Lemas: تمور · مور

Formas: تَمُورُ · مَوْرًا

Exemplos de ocorrências (3 de 3)

Ocorrências no escopo exibidas na ordem do Alcorão: 3.

52:9

يَوْمَ تَمُورُ ٱلسَّمَآءُ مَوْرًا

52:9

يَوْمَ تَمُورُ ٱلسَّمَآءُ مَوْرًا

67:16

ءَأَمِنتُم مَّن فِى ٱلسَّمَآءِ أَن يَخْسِفَ بِكُمُ ٱلْأَرْضَ فَإِذَا هِىَ تَمُورُ

Por que este significado foi escolhido

Todas as três ocorrências familiares foram analisadas em uma única página limitada; cada ocorrência é um alvo congelado, sem registros protegidos ou candidatos compactados. No 52:9 o imperfeito prega o movimento desestabilizado do céu e seu cognato acusativo verbal intensifica esse movimento. No 67:16 a terra submete-se ao mesmo movimento instável após ser forçada a afundar. As nominações de sujeito, tensão e cognato-acusativo compõem-se localmente. O céu e a terra diferem como sujeitos, mas ambos perdem visível estabilidade através de movimento de elevação. Não há carga útil de leitura alinhada ou problema não resolvido.