ذَرْهُمْ يَأْكُلُوا۟ وَيَتَمَتَّعُوا۟ وَيُلْهِهِمُ ٱلْأَمَلُ فَسَوْفَ يَعْلَمُونَ
Glossário do Alcorão · rascunho
أَمَل
esperança
O substantivo denota expectativa direcionada a um futuro desejado.
Escopo lexical
Escopo: conjunto de segmentos selecionados criteriosamente · Ocorrências: 2
Raízes: أمل
Lemas: أمل
Formas: أَمَلُ · أَمَلًا
Exemplos de ocorrências (2 de 2)
Ocorrências no escopo exibidas na ordem do Alcorão: 2.
ٱلْمَالُ وَٱلْبَنُونَ زِينَةُ ٱلْحَيَوٰةِ ٱلدُّنْيَا وَٱلْبَٰقِيَٰتُ ٱلصَّٰلِحَٰتُ خَيْرٌ عِندَ رَبِّكَ ثَوَابًا وَخَيْرٌ أَمَلًا
Por que este significado foi escolhido
Ambas as ocorrências familiares foram revisadas em uma página limitada; Ambos são alvos congelados, sem registros protegidos ou candidatos compactados. Em 15:3 esperança funciona como o agente que distrai as pessoas, enquanto em 18:46 boas ações duradouras são avaliadas como melhores na esperança. Definitude, caso e a construção comparativa compõem localmente. Nenhuma carga útil de leitura alinhada ou contraexemplo interno do Alcorão suporta um segundo núcleo ou uma questão não resolvida.