وَلَمَّا فَتَحُوا۟ مَتَٰعَهُمْ وَجَدُوا۟ بِضَٰعَتَهُمْ رُدَّتْ إِلَيْهِمْ قَالُوا۟ يَٰٓأَبَانَا مَا نَبْغِى هَٰذِهِۦ بِضَٰعَتُنَا رُدَّتْ إِلَيْنَا وَنَمِيرُ أَهْلَنَا وَنَحْفَظُ أَخَانَا وَنَزْدَادُ كَيْلَ بَعِيرٍ ذَٰلِكَ كَيْلٌ يَسِيرٌ
Glossário do Alcorão · rascunho
جلب الكيل للأسرة من مصر
aquisição de suprimentos domésticos
Os irmãos buscam um suprimento de comida medida para sua casa e uma carga adicional de camelos.
Escopo lexical
Escopo: conjunto de segmentos selecionados criteriosamente · Ocorrências: 1
Raízes: مير
Lemas: نمير
Formas: نَمِيرُ
Exemplos de ocorrências (1 de 1)
Ocorrências no escopo exibidas na ordem do Alcorão: 1.
Por que este significado foi escolhido
Revisei o único congelamento na página completa de 100 itens. Não há significados protegidos, propostas compactadas, candidatos a falha ou variantes de testemunha alinhadas na linha alvo. Em 12:65, os irmãos de Joseph veem suas mercadorias devolvidas e argumentam que levar o irmão lhes permitirá نمير أهلنا, protegê-lo e ganhar uma medida adicional de carga de camelos. O objeto doméstico e o vocabulário de medidas repetidas estabelecem a aquisição de provisões.