فَمَنْ حَآجَّكَ فِيهِ مِنۢ بَعْدِ مَا جَآءَكَ مِنَ ٱلْعِلْمِ فَقُلْ تَعَالَوْا۟ نَدْعُ أَبْنَآءَنَا وَأَبْنَآءَكُمْ وَنِسَآءَنَا وَنِسَآءَكُمْ وَأَنفُسَنَا وَأَنفُسَكُمْ ثُمَّ نَبْتَهِلْ فَنَجْعَل لَّعْنَتَ ٱللَّهِ عَلَى ٱلْكَٰذِبِينَ
Glossário do Alcorão · rascunho
بهل
súplica conjunta
Uma súplica conjunta que submete os disputantes ao julgamento divino da veracidade.
Escopo lexical
Escopo: conjunto de segmentos selecionados criteriosamente · Ocorrências: 1
Raízes: بهل
Lemas: نبتهل
Formas: نَبْتَهِلْ
Exemplos de ocorrências (1 de 1)
Ocorrências no escopo exibidas na ordem do Alcorão: 1.
Por que este significado foi escolhido
O único alvo é um jussivo na primeira pessoa do plural VIII. Ambos os lados são convidados a reunir suas pessoas mais próximas, depois realizar a ação de alvo e então lançar a maldição de Deus sobre os mentirosos. A reunião recíproca e a consequência declarada definem uma súplica conjunta que testa a verdade.