Glossário do Alcorão · rascunho

رِحْلَة

jornada

O substantivo feminino de evento denota uma jornada regular realizada em uma estação.

Escopo lexical

Escopo: conjunto de segmentos selecionados criteriosamente · Ocorrências: 1

Raízes: رحل

Lemas: رحلة

Formas: رِحْلَةَ

Exemplos de ocorrências (1 de 1)

Ocorrências no escopo exibidas na ordem do Alcorão: 1.

106:2

إِۦلَٰفِهِمْ رِحْلَةَ ٱلشِّتَآءِ وَٱلصَّيْفِ

Por que este significado foi escolhido

Todas as quatro ocorrências familiares foram analisadas em uma página limitada; cada ocorrência é um alvo congelado, sem registros protegidos ou candidatos compactados. Três singulares ou plurales quebrados no relato de José denotam a bagagem dos viajantes, a carga transportada que pertence a cada pessoa. O nome feminino evento em 106:2 denota a própria jornada de inverno e verão. Número, caso, posse, construção de relação e event-noun morfologia compõem localmente. A bagagem transportada e a viagem são facetas distintas do contexto da viagem, não contradições léxicas internas do Alcorão. Não há carga útil de leitura alinhada ou problema não resolvido.