ٱلْجَلَال

Escopo lexical

Escopo: conjunto de segmentos selecionados criteriosamente · Ocorrências: 2

Raízes: جلل

Lemas: جلال

Formas: جَلَٰلِ

Exemplos de ocorrências (2 de 2)

Ocorrências no escopo exibidas na ordem do Alcorão: 2.

Por que este significado foi escolhido

A revisão interna do Alcorão cobriu ambas as ocorrências de جَلَال, ambas na frase fixa possuidor de majestade e honra. Em 55:27 o rosto perdurável do Senhor tem esta descrição depois de todos os seres terrestres perecerem; em 55:78 o nome bendito do Senhor tem essa descrição no final da surah. A perseverança, a posse divina, a bênção e a coordenação com a honra estabelecem a exaltada grandeza divina. A forma e a frase idênticas suportam uma representação. O campo de leitura alinhada não fornece nenhuma variante que exija uma regra separada; nenhum significado protegido foi editado e nenhuma colisão lexical exata foi encontrada.