Glossário do Alcorão · rascunho

ٱللَّمَم

pequenas faltas

Lapsos morais menores distinguidos de pecados graves e graves indecências.

Escopo lexical

Escopo: conjunto de segmentos selecionados criteriosamente · Ocorrências: 1

Raízes: لمم

Lemas: لمم

Formas: لَّمَمَ

Exemplos de ocorrências (1 de 1)

Ocorrências no escopo exibidas na ordem do Alcorão: 1.

53:32

ٱلَّذِينَ يَجْتَنِبُونَ كَبَٰٓئِرَ ٱلْإِثْمِ وَٱلْفَوَٰحِشَ إِلَّا ٱللَّمَمَ إِنَّ رَبَّكَ وَٰسِعُ ٱلْمَغْفِرَةِ هُوَ أَعْلَمُ بِكُمْ إِذْ أَنشَأَكُم مِّنَ ٱلْأَرْضِ وَإِذْ أَنتُمْ أَجِنَّةٌ فِى بُطُونِ أُمَّهَٰتِكُمْ فَلَا تُزَكُّوٓا۟ أَنفُسَكُمْ هُوَ أَعْلَمُ بِمَنِ ٱتَّقَىٰٓ

Por que este significado foi escolhido

Ambas as ocorrências familiares foram analisadas em uma única página. O fenômeno protegido que carregava a representação aceita 'não' foi deixado intocado. O substantivo atribuído ٱللَّمَمَ denota, em vez disso, lapsos morais menores, que é uma colisão exata com esse significado negador protegido.