قَالُوٓا۟ أَضْغَٰثُ أَحْلَٰمٍ وَمَا نَحْنُ بِتَأْوِيلِ ٱلْأَحْلَٰمِ بِعَٰلِمِينَ
Glossário do Alcorão · rascunho
أَضْغَاثُ أَحْلَام
imagens de sonhos mistos
Imagens mistas vividas em sonhos e apresentadas como necessitando de interpretação.
Escopo lexical
Escopo: unidade semântica · Ocorrências: 3
Raízes: حلم
Lemas: حلم
Formas: أَحْلَٰمٍ · أَحْلَٰمِ · أَحْلَٰمٍۭ
Exemplos de ocorrências (3 de 3)
Ocorrências no escopo exibidas na ordem do Alcorão: 3.
قَالُوٓا۟ أَضْغَٰثُ أَحْلَٰمٍ وَمَا نَحْنُ بِتَأْوِيلِ ٱلْأَحْلَٰمِ بِعَٰلِمِينَ
بَلْ قَالُوٓا۟ أَضْغَٰثُ أَحْلَٰمٍۭ بَلِ ٱفْتَرَىٰهُ بَلْ هُوَ شَاعِرٌ فَلْيَأْتِنَا بِـَٔايَةٍ كَمَآ أُرْسِلَ ٱلْأَوَّلُونَ
Onde outros significados falham
exercer contenção estabelecida
12:44
قَالُوٓا۟ أَضْغَٰثُ أَحْلَٰمٍ وَمَا نَحْنُ بِتَأْوِيلِ ٱلْأَحْلَٰمِ بِعَٰلِمِينَ
Alternativa: exercer contenção estabelecida
Formulação de pesquisa: imagens de sonhos mistos
A substituição falha aqui: exercer a contenção estabelecida imporá o predicado da primeira unidade a um segmento cuja forma congelada e construção interna do Alcorão exigem imagens oníricas mistas. Essa é a contradição concreta que sustenta a partição do lexema.