قَالُوٓا۟ أَضْغَٰثُ أَحْلَٰمٍ وَمَا نَحْنُ بِتَأْوِيلِ ٱلْأَحْلَٰمِ بِعَٰلِمِينَ
Glossário do Alcorão · rascunho
أَضْغَاثُ أَحْلَام
imagens de sonhos mistos
Imagens mistas vividas em sonhos e apresentadas como necessitando de interpretação.
Escopo lexical
Escopo: conjunto de segmentos selecionados criteriosamente · Ocorrências: 3
Raízes: حلم
Lemas: حلم
Formas: أَحْلَٰمٍ · أَحْلَٰمِ · أَحْلَٰمٍۭ
Exemplos de ocorrências (3 de 3)
Ocorrências no escopo exibidas na ordem do Alcorão: 3.
قَالُوٓا۟ أَضْغَٰثُ أَحْلَٰمٍ وَمَا نَحْنُ بِتَأْوِيلِ ٱلْأَحْلَٰمِ بِعَٰلِمِينَ
بَلْ قَالُوٓا۟ أَضْغَٰثُ أَحْلَٰمٍۭ بَلِ ٱفْتَرَىٰهُ بَلْ هُوَ شَاعِرٌ فَلْيَأْتِنَا بِـَٔايَةٍ كَمَآ أُرْسِلَ ٱلْأَوَّلُونَ
Por que este significado foi escolhido
Todas as 21 ocorrências foram comparadas. O adjetivo حَلِيم consistentemente perfilava a tolerância em descrições divinas e humanas. A أَحْلَام solitária em 52:32 é mantida provisoriamente como faculdades deliberativas governantes, pois essas faculdades são consideradas comandar conduta. As três ocorrências de imagem de sonho e duas ocorrências de limiar de maturidade são colisões lexicais de segmento exato cujo comportamento interno ao Alcorão contradiz uma qualidade estável de autocomando. Não há divergência de leitura alinhada.