لَّقَدْ جِئْتُمْ شَيْـًٔا إِدًّا
Glossário do Alcorão · rascunho
شَيْئًا إِدًّا
monstroso
O adjetivo marca a reivindicação do filho atribuído como um ato de gravidade esmagadora.
Escopo lexical
Escopo: conjunto de segmentos selecionados criteriosamente · Ocorrências: 1
Raízes: أدد
Lemas: إد
Formas: إِدًّا
Exemplos de ocorrências (1 de 1)
Ocorrências no escopo exibidas na ordem do Alcorão: 1.
Por que este significado foi escolhido
A única ocorrência familiar foi revisada em uma página limitada; É o único alvo congelado, sem registros protegidos ou candidatos compactados. Alcorão 19:89 chama a afirmação de que o Mais Misericordioso levou um filho de شَيْئًا إِدًّا; 19:90-91 imediatamente retratam os céus quase se rompendo, a terra se partindo e as montanhas desabando por causa dessa atribuição. O adjetivo é masculino, singular, acusativo indefinido, concordando com شَيْئًا. Não há carga útil de leitura alinhada, contraexemplo ou problema não resolvido presente.