ٱلْأَعْرَابُ أَشَدُّ كُفْرًا وَنِفَاقًا وَأَجْدَرُ أَلَّا يَعْلَمُوا۟ حُدُودَ مَآ أَنزَلَ ٱللَّهُ عَلَىٰ رَسُولِهِۦ وَٱللَّهُ عَلِيمٌ حَكِيمٌ
Glossário do Alcorão · rascunho
أَجْدَر
mais de modo like
Mais firmemente ajustado ou disposto a um resultado declarado.
Escopo lexical
Escopo: conjunto de segmentos selecionados criteriosamente · Ocorrências: 1
Raízes: جدر
Lemas: أجدر
Formas: أَجْدَرُ
Exemplos de ocorrências (1 de 1)
Ocorrências no escopo exibidas na ordem do Alcorão: 1.
Por que este significado foi escolhido
Todas as quatro ocorrências foram revisadas. Três denotam uma parede física; O adjetivo comparativo em 9:97 avalia o que é mais firmemente esperado ou adequado. Os dois ramos mantêm firmeza enquanto exigem renderizações separadas.