فَيَذَرُهَا قَاعًا صَفْصَفًا
Glossário do Alcorão · rascunho
قاع مستو بعد نسف الجبال
nivelamento da montanha
Após a dispersão das montanhas, o solo permanece uma planície contínua e nivelada, sem elevação ou desvio.
Escopo lexical
Escopo: conjunto de segmentos selecionados criteriosamente · Ocorrências: 1
Raízes: صفصف
Lemas: صفصف
Formas: صَفْصَفًا
Exemplos de ocorrências (1 de 1)
Ocorrências no escopo exibidas na ordem do Alcorão: 1.
Por que este significado foi escolhido
Revisei o único congelamento na página completa de 100 itens. Não há significados protegidos, propostas compactadas, candidatos a falha ou variantes de testemunha alinhadas na linha alvo. O Alcorão 20:105-107 diz que as montanhas ficarão dispersas, deixando a terra como um قاعًا صفصفًا sem curvas ou elevações. A remoção explícita tanto do desvio quanto da subida fixa o nível contínuo como núcleo do adjetivo.