ثُلَّةٌ مِّنَ ٱلْأَوَّلِينَ
Glossário do Alcorão · rascunho
ثلل
multidão
Um corpo numeroso de pessoas.
Escopo lexical
Escopo: unidade semântica · Ocorrências: 3
Raízes: ثلل
Lemas: ثلة
Formas: ثُلَّةٌ
Exemplos de ocorrências (3 de 3)
Ocorrências no escopo exibidas na ordem do Alcorão: 3.
ثُلَّةٌ مِّنَ ٱلْأَوَّلِينَ
وَثُلَّةٌ مِّنَ ٱلْـَٔاخِرِينَ
Onde outros significados falham
poucos
56:13
ثُلَّةٌ مِّنَ ٱلْأَوَّلِينَ
Alternativa: alguns dos povos anteriores
Formulação de pesquisa: uma multidão dos povos anteriores
A linha seguinte 56:13 usa explicitamente uma expressão diferente, قَلِيلٌ, para os poucos dos povos posteriores; substituir 'poucos' por ثُلَّة colapsa esse contraste de quantidades.