قَالُوا۟ لَا ضَيْرَ إِنَّآ إِلَىٰ رَبِّنَا مُنقَلِبُونَ
Glossário do Alcorão · rascunho
لَا ضَيْرَ
não dano
A frase declara que a punição ameaçada pelo Faraó não é um dano que supere o retorno dos crentes ao seu Senhor.
Escopo lexical
Escopo: conjunto de segmentos selecionados criteriosamente · Ocorrências: 1
Raízes: ضير
Lemas: ضير
Formas: ضَيْرَ
Exemplos de ocorrências (1 de 1)
Ocorrências no escopo exibidas na ordem do Alcorão: 1.
Por que este significado foi escolhido
A única ocorrência familiar foi revisada em uma página limitada; É o único alvo congelado, sem registros protegidos ou candidatos compactados. O Alcorão 26:49-51 registra o faraó ameaçando os magos crentes com mutilação e crucificação; eles respondem que não há dayr porque retornarão ao seu Senhor e esperarão perdão. O substantivo acusativo masculino singular sob negação categórica com لَا e a seguinte explicação de retorno a Deus compõem localmente. Não há carga útil de leitura alinhada, contraexemplo ou problema não resolvido presente.