لَّيْسَ لَهُمْ طَعَامٌ إِلَّا مِن ضَرِيعٍ
Glossário do Alcorão · rascunho
ضرع
comida não nutritiva
Um alimento nomeado que não nutre nem alivia a fome.
Escopo lexical
Escopo: conjunto de segmentos selecionados criteriosamente · Ocorrências: 1
Raízes: ضرع
Lemas: ضريع
Formas: ضَرِيعٍ
Exemplos de ocorrências (1 de 1)
Ocorrências no escopo exibidas na ordem do Alcorão: 1.
Por que este significado foi escolhido
Verbos finitos descrevem a resposta buscada sob aflição ou punição, enquanto substantivos verbais caracterizam invocar e lembrar Deus de forma privada e temerosa. O substantivo ضَرِيع nomeia alimentos cuja descrição a seguir nega o sustento e o alívio da fome; seu contexto alimentar interno ao Alcorão não serve de ponte para o ato de súplica humilde, por isso é isolado como uma colisão lexical.