Glossário do Alcorão · rascunho

السَّبْتُ فِعْلًا

observar o sábado

Manter o dia de descanso designado suspendendo a atividade normal.

Escopo lexical

Escopo: conjunto de segmentos selecionados criteriosamente · Ocorrências: 1

Raízes: سبت

Lemas: يسبت

Formas: يَسْبِتُ

Exemplos de ocorrências (1 de 1)

Ocorrências no escopo exibidas na ordem do Alcorão: 1.

7:163

وَسْـَٔلْهُمْ عَنِ ٱلْقَرْيَةِ ٱلَّتِى كَانَتْ حَاضِرَةَ ٱلْبَحْرِ إِذْ يَعْدُونَ فِى ٱلسَّبْتِ إِذْ تَأْتِيهِمْ حِيتَانُهُمْ يَوْمَ سَبْتِهِمْ شُرَّعًا وَيَوْمَ لَا يَسْبِتُونَ لَا تَأْتِيهِمْ كَذَٰلِكَ نَبْلُوهُم بِمَا كَانُوا۟ يَفْسُقُونَ

Por que este significado foi escolhido

Todas as nove ocorrências familiares foram revisadas. Os seis rascunhos pré-existentes do sábado foram deixados intocados. Os três alvos congelados compreendem um verbo da forma I para observância do sábado e dois substantivos سُبَات que apresentam o sono como cessação restauradora.