Glossário do Alcorão · rascunho

صَرّة

clamor

Um grito repentino acompanhando uma reação emocional.

Escopo lexical

Escopo: conjunto de segmentos selecionados criteriosamente · Ocorrências: 1

Raízes: صرر

Lemas: صرة

Formas: صَرَّةٍ

Exemplos de ocorrências (1 de 1)

Ocorrências no escopo exibidas na ordem do Alcorão: 1.

51:29

فَأَقْبَلَتِ ٱمْرَأَتُهُۥ فِى صَرَّةٍ فَصَكَّتْ وَجْهَهَا وَقَالَتْ عَجُوزٌ عَقِيمٌ

Por que este significado foi escolhido

Todas as seis ocorrências foram inspecionadas em uma única página limitada. Quatro verbos Forma IV continuam explicitamente em delitos conhecidos ou recusa arrogante. Em 3:117 صِرّ há uma força dentro de um vento que destrói as plantações, e em 51:29 صَرّة enquadra a reação repentina e expressiva de uma mulher que marca o rosto; Esses contextos de substantivos exatos contradizem persistência escolhida e exigem ramos de colisão separados.