إِذَا مَسَّهُ ٱلشَّرُّ جَزُوعًا
Glossário do Alcorão · rascunho
جَزُوع
propenso ao pânico
O adjetivo intensivo descreve alguém fortemente propenso a entrar em pânico quando é ferido.
Escopo lexical
Escopo: conjunto de segmentos selecionados criteriosamente · Ocorrências: 1
Raízes: جزع
Lemas: جزوع
Formas: جَزُوعًا
Exemplos de ocorrências (1 de 1)
Ocorrências no escopo exibidas na ordem do Alcorão: 1.
Por que este significado foi escolhido
Ambas as ocorrências familiares foram revisadas em uma página limitada; Cada um é um alvo congelado, sem registros protegidos ou candidatos compactados. Em 14:21 o verbo perfeito é colocado contra a resistência paciente sob punição inescapável. Em 70:20 um adjetivo intenso descreve a resposta humana quando o dano o toca. Tempo verbal, pessoa, coordenação interrogativa, morfologia intensiva, gênero e caso circunstancial compõem localmente. Evento e disposição expressam um núcleo de perda de compostura. Não resta nenhuma carga útil de leitura alinhada ou problema não resolvido.