إِنَّ ٱلَّذِينَ ٱتَّقَوْا۟ إِذَا مَسَّهُمْ طَٰٓئِفٌ مِّنَ ٱلشَّيْطَٰنِ تَذَكَّرُوا۟ فَإِذَا هُم مُّبْصِرُونَ
Glossário do Alcorão · rascunho
طَائِف
visitação passageira
O substantivo participante ativo é substancializado como um evento que passa ao redor ou sobre seu alvo.
Escopo lexical
Escopo: conjunto de segmentos selecionados criteriosamente · Ocorrências: 2
Raízes: طوف
Lemas: طائف
Formas: طَٰٓئِفٌ · طَآئِفٌ
Exemplos de ocorrências (2 de 2)
Ocorrências no escopo exibidas na ordem do Alcorão: 2.
فَطَافَ عَلَيْهَا طَآئِفٌ مِّن رَّبِّكَ وَهُمْ نَآئِمُونَ
Por que este significado foi escolhido
Todas as 41 ocorrências familiares foram revisadas em uma única página, sem segmentos protegidos ou candidatos compactados. Alcorão 2:125, 2:158, 22:26 e 22:29 movimento âncora ao redor da Casa; 24:58 estende o movimento recorrente dentro de um lar; 68:19 emparelha o verbo finito com uma visitação agentiva que passa sobre o jardim; e 29:14 ancora a enchente que engole. Os 41 alvos são divididos por voz, forma, participante, coletivo, visitação e morfologia de inundação. Não resta nenhum contexto sensível a testemunhas ou contestação não resolvida.