صَبًّا

Escopo lexical

Escopo: conjunto de segmentos selecionados criteriosamente · Ocorrências: 1

Raízes: صبب

Lemas: صب

Formas: صَبًّا

Exemplos de ocorrências (1 de 1)

Ocorrências no escopo exibidas na ordem do Alcorão: 1.

Por que este significado foi escolhido

A revisão interna do Alcorão cobriu todas as cinco ocorrências. Quatro Forma I finitas predicam um líquido quente, água ou força punitiva direcionada para baixo sobre um alvo; O substantivo verbal cognado at 80:25 intensifica a ação de derramar água. Complementos explícitos de فوق e على estabelecem repetidamente a descida dirigida, enquanto a construção do chicote de punição estende a mesma aplicação concentrada além do líquido. O campo de leitura alinhada não fornece nenhuma variante que exija uma regra separada. Nenhum significado protegido foi editado e nenhuma colisão lexical exata foi encontrada.