وَأَنزَلْنَا مِنَ ٱلْمُعْصِرَٰتِ مَآءً ثَجَّاجًا
Glossário do Alcorão · rascunho
مَاءً ثَجَّاجًا
ato de pour
O adjetivo apresenta a água enviada como descendente em fluxo abundante.
Escopo lexical
Escopo: conjunto de segmentos selecionados criteriosamente · Ocorrências: 1
Raízes: ثجج
Lemas: ثجاج
Formas: ثَجَّاجًا
Exemplos de ocorrências (1 de 1)
Ocorrências no escopo exibidas na ordem do Alcorão: 1.
Por que este significado foi escolhido
A única ocorrência familiar foi revisada em uma página limitada; É o único alvo congelado, sem registros protegidos ou candidatos compactados. O Alcorão 78:14 diz que Deus envia مَاءً ثَجَّاجًا das formações que carregam chuva, e os versículos seguintes conectam a água ao grão e à vegetação. O adjetivo é masculino, singular, acusativo indefinido, concordando com مَاءً. Não há carga útil de leitura alinhada, contraexemplo ou problema não resolvido presente.