Glossário do Alcorão · rascunho

ثَيِّبَات

anteriormente casado

Mulheres caracterizadas como tendo tido um casamento anterior.

Escopo lexical

Escopo: conjunto de segmentos selecionados criteriosamente · Ocorrências: 1

Raízes: ثيب

Lemas: ثيبة

Formas: ثَيِّبَٰتٍ

Exemplos de ocorrências (1 de 1)

Ocorrências no escopo exibidas na ordem do Alcorão: 1.

66:5

عَسَىٰ رَبُّهُۥٓ إِن طَلَّقَكُنَّ أَن يُبْدِلَهُۥٓ أَزْوَٰجًا خَيْرًا مِّنكُنَّ مُسْلِمَٰتٍ مُّؤْمِنَٰتٍ قَٰنِتَٰتٍ تَٰٓئِبَٰتٍ عَٰبِدَٰتٍ سَٰٓئِحَٰتٍ ثَيِّبَٰتٍ وَأَبْكَارًا

Por que este significado foi escolhido

A ocorrência de uma única família foi analisada em uma página. O adjetivo plural feminino ثَيِّبَات é coordenado de forma contrastante com أَبْكَارًا, distinguindo mulheres previamente casadas de virgens.