إِنَّ أَوَّلَ بَيْتٍ وُضِعَ لِلنَّاسِ لَلَّذِى بِبَكَّةَ مُبَارَكًا وَهُدًى لِّلْعَٰلَمِينَ
Glossário do Alcorão · rascunho
بكة موضع البيت المبارك
localização da casa primordial
Bakkah é o local nomeado da Casa Primordial abençoada e sua sinais de peregrinação.
Escopo lexical
Escopo: conjunto de segmentos selecionados criteriosamente · Ocorrências: 1
Lemas: بكة
Formas: بَكَّةَ
Exemplos de ocorrências (1 de 1)
Ocorrências no escopo exibidas na ordem do Alcorão: 1.
Por que este significado foi escolhido
Revisei o único congelamento na página completa de 100 itens. Não há significados protegidos, propostas compactadas, candidatos a falha ou variantes de testemunha alinhadas na linha alvo. Alcorão 3:96 localiza a primeira Casa destinada à humanidade ببكة e a caracteriza como abençoada e orientadora; 3:97 continua com sinais claro, a estação de Abraham, a segurança e a peregrinação até a Casa. O rascunho preserva essa identidade interna do lugar do Alcorão sem adicionar uma derivação geográfica.