Glossário do Alcorão · rascunho

رأس

capital principal

A quantidade principal original de riqueza, exceto pelo aumento adicional dos usurais.

Escopo lexical

Escopo: conjunto de segmentos selecionados criteriosamente · Ocorrências: 1

Raízes: رأس

Lemas: رأس

Formas: رُءُوسُ

Exemplos de ocorrências (1 de 1)

Ocorrências no escopo exibidas na ordem do Alcorão: 1.

2:279

فَإِن لَّمْ تَفْعَلُوا۟ فَأْذَنُوا۟ بِحَرْبٍ مِّنَ ٱللَّهِ وَرَسُولِهِۦ وَإِن تُبْتُمْ فَلَكُمْ رُءُوسُ أَمْوَٰلِكُمْ لَا تَظْلِمُونَ وَلَا تُظْلَمُونَ

Por que este significado foi escolhido

Dezessete ocorrências indicam a cabeça corporal em contextos de cuidados pessoais, postura, agarramento, carga e punição. A construção financeira única رُءُوسُ أَمْوَالِكُمْ estende a relação de cabeça ao valor principal de riqueza recuperável após a renúncia à usura.