شَهْرُ رَمَضَانَ ٱلَّذِىٓ أُنزِلَ فِيهِ ٱلْقُرْءَانُ هُدًى لِّلنَّاسِ وَبَيِّنَٰتٍ مِّنَ ٱلْهُدَىٰ وَٱلْفُرْقَانِ فَمَن شَهِدَ مِنكُمُ ٱلشَّهْرَ فَلْيَصُمْهُ وَمَن كَانَ مَرِيضًا أَوْ عَلَىٰ سَفَرٍ فَعِدَّةٌ مِّنْ أَيَّامٍ أُخَرَ يُرِيدُ ٱللَّهُ بِكُمُ ٱلْيُسْرَ وَلَا يُرِيدُ بِكُمُ ٱلْعُسْرَ وَلِتُكْمِلُوا۟ ٱلْعِدَّةَ وَلِتُكَبِّرُوا۟ ٱللَّهَ عَلَىٰ مَا هَدَىٰكُمْ وَلَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ
Glossário do Alcorão · rascunho
شَهْرُ رَمَضَانَ
Ramadan
O nome próprio identifica o mês em que o Alcorão foi enviado e que os presentes devem jejuar.
Escopo lexical
Escopo: conjunto de segmentos selecionados criteriosamente · Ocorrências: 1
Raízes: رمض
Lemas: رمضان
Formas: رَمَضَانَ
Exemplos de ocorrências (1 de 1)
Ocorrências no escopo exibidas na ordem do Alcorão: 1.
Por que este significado foi escolhido
A única ocorrência familiar foi revisada em uma página limitada; é o único alvo congelado, sem registros protegidos ou candidatos compactados. O Alcorão 2:185 nomeia o Ramadã como o mês em que o Alcorão foi enviado, ordena aos presentes para o mês jejuar, e fornece dias de maquiagem para doença e viagens. O nome próprio, a posição genitiva no construção شَهْرُ رَمَضَانَ, e a marcação do caso de diptote compõem-se localmente. O projecto mantém o nome próprio e não faz nenhuma afirmação etimológica externa. Não há carga útil de leitura alinhada, contraexemplo ou problema não resolvido.