وَمَا يَنظُرُ هَٰٓؤُلَآءِ إِلَّا صَيْحَةً وَٰحِدَةً مَّا لَهَا مِن فَوَاقٍ
Glossário do Alcorão · rascunho
فَوَاق
intervalo de recuperação
O substantivo denota um intervalo de recuperação após um evento avassalador.
Escopo lexical
Escopo: conjunto de segmentos selecionados criteriosamente · Ocorrências: 1
Raízes: فوق
Lemas: فواق
Formas: فَوَاقٍ
Exemplos de ocorrências (1 de 1)
Ocorrências no escopo exibidas na ordem do Alcorão: 1.
Por que este significado foi escolhido
Todas as 43 ocorrências familiares foram analisadas em uma única página limitada. Apenas duas ocorrências de forma derivada são alvos congelados; 41 registros espaciais فَوْق de propriedade de MH-frontier-fawq-above são protegidos e não foram alterados. Não há candidato compactado presente. No 7:143 forma IV segue Moisés caindo sem sentido e marca seu retorno à consciência. No 38:15 o substantivo é negado da única explosão esperada, negando qualquer intervalo de recuperação ou retorno após ela. Formas, tensos, nominalizações, negações e contextos de eventos compõem-se localmente. Os formulários-alvo compartilham um domínio de retorno após a interrupção e não estabelecem uma contradição exata entre si. Não há carga útil de leitura alinhada ou problema não resolvido.