إِنَّ أَصْحَٰبَ ٱلْجَنَّةِ ٱلْيَوْمَ فِى شُغُلٍ فَٰكِهُونَ
Glossário do Alcorão · rascunho
الفرح والتنعم
alegria, prazer
Ser animado pelo prazer, alegria ou diversão nas próprias circunstâncias.
Escopo lexical
Escopo: conjunto de segmentos selecionados criteriosamente · Ocorrências: 4
Raízes: فكه
Lemas: فاكه · فكه
Formas: فَٰكِهِينَ · فَٰكِهُونَ · فَكِهِينَ
Exemplos de ocorrências (4 de 4)
Ocorrências no escopo exibidas na ordem do Alcorão: 4.
وَنَعْمَةٍ كَانُوا۟ فِيهَا فَٰكِهِينَ
فَٰكِهِينَ بِمَآ ءَاتَىٰهُمْ رَبُّهُمْ وَوَقَىٰهُمْ رَبُّهُمْ عَذَابَ ٱلْجَحِيمِ
وَإِذَا ٱنقَلَبُوٓا۟ إِلَىٰٓ أَهْلِهِمُ ٱنقَلَبُوا۟ فَكِهِينَ
Por que este significado foi escolhido
Revisou todas as 19 ocorrências congeladas na página completa de 100 itens. Não há registros protegidos, propostas compactadas, candidatos a falhas ou variantes de testemunhas alinhadas nas fileiras-alvo. O teste de um núcleo retém frutos como produtos agradáveis e os estados humanos de alegria ou diversão, incluindo diversão moralmente culpável. Uma colisão exata entre o Alcorão e o Alcorão é necessária em 56:65: a colheita acabou de ser feita em pedaços, e os oradores se descrevem imediatamente como carregados e privados, excluindo o prazer e fixando a reação do Formulário V como lamentando em consternação.