قَالَ لَقَدْ ظَلَمَكَ بِسُؤَالِ نَعْجَتِكَ إِلَىٰ نِعَاجِهِۦ وَإِنَّ كَثِيرًا مِّنَ ٱلْخُلَطَآءِ لَيَبْغِى بَعْضُهُمْ عَلَىٰ بَعْضٍ إِلَّا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّٰلِحَٰتِ وَقَلِيلٌ مَّا هُمْ وَظَنَّ دَاوُۥدُ أَنَّمَا فَتَنَّٰهُ فَٱسْتَغْفَرَ رَبَّهُۥ وَخَرَّ رَاكِعًا وَأَنَابَ
Glossário do Alcorão · rascunho
سُؤَال
pedido
O substantivo verbal nomeia um evento de pergunta direcionado à posse de um objeto especificado.
Escopo lexical
Escopo: conjunto de segmentos selecionados criteriosamente · Ocorrências: 1
Raízes: سأل
Lemas: سؤال
Formas: سُؤَالِ
Exemplos de ocorrências (1 de 1)
Ocorrências no escopo exibidas na ordem do Alcorão: 1.
Por que este significado foi escolhido
Todas as 129 ocorrências familiares foram analisadas em duas páginas. Três ocorrências protegidas permanecem intocadas. Quran 70:1 emparelha diretamente o verbo com seu participante ativo, enquanto os contextos resposta, provisão, prestação de contas, reciprocidade e resultado sustentam um núcleo de solicitação direcionada. Toda renderização canônica, de ramificação e de regras é singular.