Glossário do Alcorão · rascunho

ذود

conter

Para impedir que um rebanho avance.

Escopo lexical

Escopo: conjunto de segmentos selecionados criteriosamente · Ocorrências: 1

Raízes: ذود

Lemas: تذود

Formas: تَذُودَ

Exemplos de ocorrências (1 de 1)

Ocorrências no escopo exibidas na ordem do Alcorão: 1.

28:23

وَلَمَّا وَرَدَ مَآءَ مَدْيَنَ وَجَدَ عَلَيْهِ أُمَّةً مِّنَ ٱلنَّاسِ يَسْقُونَ وَوَجَدَ مِن دُونِهِمُ ٱمْرَأَتَيْنِ تَذُودَانِ قَالَ مَا خَطْبُكُمَا قَالَتَا لَا نَسْقِى حَتَّىٰ يُصْدِرَ ٱلرِّعَآءُ وَأَبُونَا شَيْخٌ كَبِيرٌ

Por que este significado foi escolhido

O único alvo descreve duas mulheres posicionadas separadas das pessoas que regam em Midião. Eles explicam que não regam até que os pastores partam, então sua ação atual é impedir que seus animais se juntem à fonte lotada.