فَإِنْ خِفْتُمْ فَرِجَالًا أَوْ رُكْبَانًا فَإِذَآ أَمِنتُمْ فَٱذْكُرُوا۟ ٱللَّهَ كَمَا عَلَّمَكُم مَّا لَمْ تَكُونُوا۟ تَعْلَمُونَ
Glossário do Alcorão · rascunho
رُكْبَان / رَكْب
cavaleiros
Os substantivos coletivos designam pessoas agrupadas por serem montadas ou viajando como companhia montada.
Escopo lexical
Escopo: conjunto de segmentos selecionados criteriosamente · Ocorrências: 2
Raízes: ركب
Lemas: ركبان · ركب
Formas: رُكْبَانًا · رَّكْبُ
Exemplos de ocorrências (2 de 2)
Ocorrências no escopo exibidas na ordem do Alcorão: 2.
إِذْ أَنتُم بِٱلْعُدْوَةِ ٱلدُّنْيَا وَهُم بِٱلْعُدْوَةِ ٱلْقُصْوَىٰ وَٱلرَّكْبُ أَسْفَلَ مِنكُمْ وَلَوْ تَوَاعَدتُّمْ لَٱخْتَلَفْتُمْ فِى ٱلْمِيعَٰدِ وَلَٰكِن لِّيَقْضِىَ ٱللَّهُ أَمْرًا كَانَ مَفْعُولًا لِّيَهْلِكَ مَنْ هَلَكَ عَنۢ بَيِّنَةٍ وَيَحْيَىٰ مَنْ حَىَّ عَنۢ بَيِّنَةٍ وَإِنَّ ٱللَّهَ لَسَمِيعٌ عَلِيمٌ
Por que este significado foi escolhido
Todas as 15 ocorrências familiares foram analisadas em uma página limitada; Todos são alvos congelados, sem registros protegidos ou candidatos compactados. O boarding da arca e a montada em animais estabelecem a relação física, enquanto os substantivos cavaleiro e montanhoso perfilam seus participantes. Forma VI distribui a relação entre grãos empilhados, Forma II causa uma forma composta e 84:19 contextualmente faz com que os estágios sucessivos sejam o terreno atravessado. Não resta nenhuma contradição interna do Alcorão sensível à recitação ou não resolvida.