Glossário do Alcorão · rascunho

السَّقْف

teto

Uma estrutura ou dossel elevado acima e cobrindo um espaço inferior fechado.

Escopo lexical

Escopo: conjunto de segmentos selecionados criteriosamente · Ocorrências: 4

Raízes: سقف

Lemas: سقف

Formas: سَّقْفُ · سَقْفًا · سُقُفًا · سَّقْفِ

Exemplos de ocorrências (4 de 4)

Ocorrências no escopo exibidas na ordem do Alcorão: 4.

16:26

قَدْ مَكَرَ ٱلَّذِينَ مِن قَبْلِهِمْ فَأَتَى ٱللَّهُ بُنْيَٰنَهُم مِّنَ ٱلْقَوَاعِدِ فَخَرَّ عَلَيْهِمُ ٱلسَّقْفُ مِن فَوْقِهِمْ وَأَتَىٰهُمُ ٱلْعَذَابُ مِنْ حَيْثُ لَا يَشْعُرُونَ

21:32

وَجَعَلْنَا ٱلسَّمَآءَ سَقْفًا مَّحْفُوظًا وَهُمْ عَنْ ءَايَٰتِهَا مُعْرِضُونَ

43:33

وَلَوْلَآ أَن يَكُونَ ٱلنَّاسُ أُمَّةً وَٰحِدَةً لَّجَعَلْنَا لِمَن يَكْفُرُ بِٱلرَّحْمَٰنِ لِبُيُوتِهِمْ سُقُفًا مِّن فِضَّةٍ وَمَعَارِجَ عَلَيْهَا يَظْهَرُونَ

52:5

وَٱلسَّقْفِ ٱلْمَرْفُوعِ

Por que este significado foi escolhido

Todas as quatro ocorrências foram revisadas. Telhados literais de edifícios, o céu protegido como telhado superior e o telhado elevado em um juramento preservam um único referente de cobertura de avanço.