كَأَنَّهُنَّ ٱلْيَاقُوتُ وَٱلْمَرْجَانُ

Escopo lexical

Escopo: conjunto de segmentos selecionados criteriosamente · Ocorrências: 1

Lemas: ياقوت

Formas: يَاقُوتُ

Exemplos de ocorrências (1 de 1)

Ocorrências no escopo exibidas na ordem do Alcorão: 1.

Por que este significado foi escolhido

A revisão interna do Alcorão cobriu a única ocorrência do substantivo não enraizado يَاقُوت em 55:58. Os companheiros de jardim guardados são comparados a esta substância e ao coral dentro da descrição dos dois jardins. A construção comparativa, o material precioso coordenado e a configuração de jardim-beauty estabelecem um comparador como joias valorizado. O Alcorão não fornece nenhuma segunda ocorrência ou descrição mineral que independentemente distingua as espécies exatas de pedras preciosas, por isso o rubí de identificação convencional permanece para revisão do usuário. O alvo é o singular masculino nominativo definido após o comparativo كَأَنَّ. O campo de leitura alinhada não fornece nenhuma variante que exija uma regra separada; nenhum significado protegido foi editado e nenhuma colisão lexical exata foi encontrada.