Glossário do Alcorão · rascunho

ثُعْبَان

serpente

O substantivo denota a serpente manifesta que aparece quando Moisés lança seu cajado.

Escopo lexical

Escopo: conjunto de segmentos selecionados criteriosamente · Ocorrências: 2

Raízes: ثعب

Lemas: ثعبان

Formas: ثُعْبَانٌ

Exemplos de ocorrências (2 de 2)

Ocorrências no escopo exibidas na ordem do Alcorão: 2.

7:107

فَأَلْقَىٰ عَصَاهُ فَإِذَا هِىَ ثُعْبَانٌ مُّبِينٌ

26:32

فَأَلْقَىٰ عَصَاهُ فَإِذَا هِىَ ثُعْبَانٌ مُّبِينٌ

Por que este significado foi escolhido

Ambas as ocorrências familiares foram revisadas em uma página limitada; Ambos são alvos congelados, sem registros protegidos ou candidatos compactados. Alcorão 7:107 e 26:32 repetem a mesma cláusula: Moisés joga seu cajado e ele de repente se torna uma serpente manifesta. Ambos os alvos possuem a mesma morfologia nominativa indefinida e sintaxe de predicados. Não há carga útil de leitura alinhada, contraexemplo interno do Alcorão ou problema não resolvido.