ٱللَّهُ نَزَّلَ أَحْسَنَ ٱلْحَدِيثِ كِتَٰبًا مُّتَشَٰبِهًا مَّثَانِىَ تَقْشَعِرُّ مِنْهُ جُلُودُ ٱلَّذِينَ يَخْشَوْنَ رَبَّهُمْ ثُمَّ تَلِينُ جُلُودُهُمْ وَقُلُوبُهُمْ إِلَىٰ ذِكْرِ ٱللَّهِ ذَٰلِكَ هُدَى ٱللَّهِ يَهْدِى بِهِۦ مَن يَشَآءُ وَمَن يُضْلِلِ ٱللَّهُ فَمَا لَهُۥ مِنْ هَادٍ
Glossário do Alcorão · rascunho
تَقْشَعِرُّ
shivdor
O verbo denota a pele daqueles que temem que seu Senhor trema diante do discurso corânico.
Escopo lexical
Escopo: conjunto de segmentos selecionados criteriosamente · Ocorrências: 1
Raízes: قشعر
Lemas: تقشعر
Formas: تَقْشَعِرُّ
Exemplos de ocorrências (1 de 1)
Ocorrências no escopo exibidas na ordem do Alcorão: 1.
Por que este significado foi escolhido
A única ocorrência familiar foi revisada em uma página limitada; É o único alvo congelado, sem registros protegidos ou candidatos compactados. O Alcorão 39:23 diz que as peles daqueles que temem seu Senhor estremecem diante do melhor discurso de Deus, então suas peles e corações amolecem em direção à lembrança de Deus. O imperfeito ativo anotado pela fonte VF:4, modo indicativo, concordância no singular feminino com o plural não humano جُلُودُ e مِنْهُ causa complemento compõem localmente. Não há carga útil de leitura alinhada, contraexemplo ou problema não resolvido presente.