كَاهِن

Escopo lexical

Escopo: conjunto de segmentos selecionados criteriosamente · Ocorrências: 2

Raízes: كهن

Lemas: كاهن

Formas: كَاهِنٍ

Exemplos de ocorrências (2 de 2)

Ocorrências no escopo exibidas na ordem do Alcorão: 2.

Por que este significado foi escolhido

A revisão interna do Alcorão cobriu ambas as ocorrências de كَاهِن. Em 52:29, o mensageiro é negado a ser um adivinhador ou louco; em 69:42, o Alcorão é negado a ser um discurso adivinhador, depois de ser negado como um discurso de poeta e antes de ser afirmado como revelação do Senhor dos mundos. As passagens estabelecem claramente um papel de pronunciamento humano, falsamente confundido com revelação, mas não descrevem de forma independente as práticas desse papel ou o conhecimento reivindicado. O Soothsayer é, portanto, provisório pendente de revisão do usuário. Ambos os alvos compartilham a mesma forma genitiva indefinida; o campo de leitura alinhada não fornece nenhuma variante que precise de uma regra separada, nenhum significado protegido foi editado e nenhuma colisão lexical exata foi encontrada.