Glossário do Alcorão · rascunho

خفت

speak de modo quiet

Manter a fala em audibilidade reduzida para que ela não seja transmitida abertamente.

Escopo lexical

Escopo: unidade semântica · Ocorrências: 3

Raízes: خفت

Lemas: يتخافت · تخافت

Formas: يَتَخَٰفَتُ · تُخَافِتْ

Exemplos de ocorrências (3 de 3)

Ocorrências no escopo exibidas na ordem do Alcorão: 3.

17:110

قُلِ ٱدْعُوا۟ ٱللَّهَ أَوِ ٱدْعُوا۟ ٱلرَّحْمَٰنَ أَيًّا مَّا تَدْعُوا۟ فَلَهُ ٱلْأَسْمَآءُ ٱلْحُسْنَىٰ وَلَا تَجْهَرْ بِصَلَاتِكَ وَلَا تُخَافِتْ بِهَا وَٱبْتَغِ بَيْنَ ذَٰلِكَ سَبِيلًا

20:103

يَتَخَٰفَتُونَ بَيْنَهُمْ إِن لَّبِثْتُمْ إِلَّا عَشْرًا

68:23

فَٱنطَلَقُوا۟ وَهُمْ يَتَخَٰفَتُونَ