Glossário do Alcorão · rascunho

طلح منضود لأصحاب اليمين

rendimento do jardim empilhado

Os companheiros da direita recebem uma árvore de jardim caracterizada por provisões densamente estratificadas.

Escopo lexical

Escopo: conjunto de segmentos selecionados criteriosamente · Ocorrências: 1

Raízes: طلح

Lemas: طلح

Formas: طَلْحٍ

Exemplos de ocorrências (1 de 1)

Ocorrências no escopo exibidas na ordem do Alcorão: 1.

56:29

وَطَلْحٍ مَّنضُودٍ

Por que este significado foi escolhido

Revisei o único congelamento na página completa de 100 itens. Não há significados protegidos, propostas compactadas, candidatos a falha ou variantes de testemunha alinhadas na linha alvo. Alcorão 56:28-32 coloca طلح entre as provisões do jardim dos companheiros da direita, o descreve imediatamente como منضود e continua com sombra, água corrente e frutos abundantes. Isso estabelece de forma segura uma árvore de jardim de recompensa com rendimento em camadas, enquanto a ocorrência corânica única não resolve independentemente uma espécie botânica mais restrita.