وَإِن يَكُن لَّهُمُ ٱلْحَقُّ يَأْتُوٓا۟ إِلَيْهِ مُذْعِنِينَ
Glossário do Alcorão · rascunho
ذعن
submeter-se
Ceder e obedecer sem resistência.
Escopo lexical
Escopo: conjunto de segmentos selecionados criteriosamente · Ocorrências: 1
Raízes: ذعن
Lemas: مذعن
Formas: مُذْعِنِينَ
Exemplos de ocorrências (1 de 1)
Ocorrências no escopo exibidas na ordem do Alcorão: 1.
Por que este significado foi escolhido
A única ocorrência é um particípio ativo da forma IV que descreve pessoas que prontamente chegam a julgamento quando o direito é seu. Sua disposição seletiva restringe o núcleo à conformidade, enquanto o particípio apresenta sua disposição concorrente.