Glossário do Alcorão · rascunho

مَشْأَمَة

o esquerdo

A estação à esquerda que identifica os companheiros malfadados no julgamento.

Escopo lexical

Escopo: conjunto de segmentos selecionados criteriosamente · Ocorrências: 3

Raízes: شأم

Lemas: مشأمة

Formas: مَشْـَٔمَةِ

Exemplos de ocorrências (3 de 3)

Ocorrências no escopo exibidas na ordem do Alcorão: 3.

56:9

وَأَصْحَٰبُ ٱلْمَشْـَٔمَةِ مَآ أَصْحَٰبُ ٱلْمَشْـَٔمَةِ

56:9

وَأَصْحَٰبُ ٱلْمَشْـَٔمَةِ مَآ أَصْحَٰبُ ٱلْمَشْـَٔمَةِ

90:19

وَٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ بِـَٔايَٰتِنَا هُمْ أَصْحَٰبُ ٱلْمَشْـَٔمَةِ

Por que este significado foi escolhido

Todas as três ocorrências familiares foram revisadas em uma única página. Cada ocorrência é مَشْأَمَة na expressão fixa 'companheiros da esquerda', nomeando a classe condenada em cenas de julgamento contrastivo.