سَنَدْعُ ٱلزَّبَانِيَةَ
Glossário do Alcorão · rascunho
ٱلزَّبَانِيَةَ
o zabaniyah
O nome coletivo denota o grupo que Deus convocará em resposta ao apelo do homem desafiador ao seu conselho.
Escopo lexical
Escopo: conjunto de segmentos selecionados criteriosamente · Ocorrências: 1
Raízes: زبن
Lemas: زبانية
Formas: زَّبَانِيَةَ
Exemplos de ocorrências (1 de 1)
Ocorrências no escopo exibidas na ordem do Alcorão: 1.
Por que este significado foi escolhido
A única ocorrência familiar foi revisada em uma página limitada; é o único alvo congelado, sem registros protegidos ou candidatos compactados. O Alcorão 96:15-18 ameaça o homem que não desiste de ser apanhado por seu falso e pecaminoso antebraço; ele pode chamar seu conselho, enquanto Deus chamará a Zabaniyah. A forma acusativa masculina plural e a posição do objeto direto após سَنَدْعُ compõem localmente. O projeto mantém o nome corânico porque este contexto interno imediato estabelece o papel do grupo convocado, mas não especifica explicitamente sua identidade adicional. Não há carga útil de leitura alinhada, contraexemplo ou problema não resolvido.