وَلِلَّهِ ٱلْمَشْرِقُ وَٱلْمَغْرِبُ فَأَيْنَمَا تُوَلُّوا۟ فَثَمَّ وَجْهُ ٱللَّهِ إِنَّ ٱللَّهَ وَٰسِعٌ عَلِيمٌ
Glossário do Alcorão · rascunho
ثَمَّ
lá
Um advérbio locativo que aponta para um lugar identificado pelo discurso ao redor.
Escopo lexical
Escopo: conjunto de segmentos selecionados criteriosamente · Ocorrências: 4
Lemas: ثم
Formas: ثَمَّ
Exemplos de ocorrências (4 de 4)
Ocorrências no escopo exibidas na ordem do Alcorão: 4.
وَأَزْلَفْنَا ثَمَّ ٱلْـَٔاخَرِينَ
وَإِذَا رَأَيْتَ ثَمَّ رَأَيْتَ نَعِيمًا وَمُلْكًا كَبِيرًا
مُّطَاعٍ ثَمَّ أَمِينٍ
Por que este significado foi escolhido
Todas as 342 ocorrências familiares foram analisadas em quatro páginas. Os usos de sequenciamento protegido do 338 que significam 'naquela época' foram deixados intocados. Os quatro segmentos atribuídos são o advérbio locativo ثَمَّ, que aponta para um lugar em vez de ordenar eventos.