Glossário do Alcorão · rascunho

لَحْنِ ٱلْقَوْل

tom

O tom revelador de fala pelo qual uma disposição interior oculta pode ser detectada.

Escopo lexical

Escopo: conjunto de segmentos selecionados criteriosamente · Ocorrências: 1

Raízes: لحن

Lemas: لحن

Formas: لَحْنِ

Exemplos de ocorrências (1 de 1)

Ocorrências no escopo exibidas na ordem do Alcorão: 1.

47:30

وَلَوْ نَشَآءُ لَأَرَيْنَٰكَهُمْ فَلَعَرَفْتَهُم بِسِيمَٰهُمْ وَلَتَعْرِفَنَّهُمْ فِى لَحْنِ ٱلْقَوْلِ وَٱللَّهُ يَعْلَمُ أَعْمَٰلَكُمْ

Por que este significado foi escolhido

A ocorrência de uma única família foi analisada em uma página. Os hipócritas ocultos podem ser reconhecidos em لَحْنِ ٱلْقَوْل, assim como poderiam ser reconhecidos por marcas visíveis se Deus os mostrasse.