وَقَالُوا۟ لَوْلَا نُزِّلَ هَٰذَا ٱلْقُرْءَانُ عَلَىٰ رَجُلٍ مِّنَ ٱلْقَرْيَتَيْنِ عَظِيمٍ
Glossário do Alcorão · rascunho
قَرْيَتَان
dois settlements
O substantivo dual denota exatamente dois assentamentos habitados.
Escopo lexical
Escopo: conjunto de segmentos selecionados criteriosamente · Ocorrências: 1
Raízes: قري
Lemas: قرية
Formas: قَرْيَتَيْنِ
Exemplos de ocorrências (1 de 1)
Ocorrências no escopo exibidas na ordem do Alcorão: 1.
Por que este significado foi escolhido
Todas as cinquenta e sete ocorrências familiares foram analisadas em uma única página limitada. Trinta e seis registros estão protegidos pela hipótese existente de NEEDS_REVIEW MH-frontier-qaryah-settlement e permanecem intocados; o artefato particiona apenas os vinte e um alvos congelados. Um alvo é singular قَرْيَة, dezenove são o plural قُرَى, e um é o dual قَرْيَتَيْن. Número, caso, definidão, posse, construção de relação, preposão regente, e metonimia comum de lugar a habitantes compõem localmente. O singular assentamento oprimido, os múltiplos assentamentos cujos moradores acreditam, são avisados, são destruídos ou fortificados, e os dois assentamentos propostos como fontes de um homem notável preservam todos um núcleo de local habitado. Não há candidatos compactados, carga útil de leitura alinhada, colisão ou problema não resolvido.